NeedTranslate
Перевод "US dollars" на русский
Произношение US dollars (йуэс долоз) :
jˌuːˈɛs dˈɒləz
йуэс долоз транскрипция – 30 результатов перевода
Tien Yeng Seng is the mastermind, Tien Yeng Yee is second-in-command.
They disappeared after taking 1 00 million US dollars.
According to intelligence from Interpol, police from Thailand, Vietnam, and Cambodia have all been after them over the last six months.
Он главный, Тьен Йен Йи следующий по важности.
Они подозреваются в ограблении инкассаторского фургона полгода назад.
Они украли 100 миллионов долларов. Согласно разведке Интерпола, полиция Тайваня, Вьетнама и Камбоджи тоже ищет их.
Скопировать
On August 25th, 2006, there was an armored truck robbery in Central, three dead and 1 6 injured.
1 00 million US dollars were stolen.
Yesterday, six officers were assaulted and injured at Kowloon Bay.
25 августа 2006 года был ограблен фургон, трое погибли, 16 ранено.
Было похищено 100 миллионов долларов.
Вчера было ранено 6 полицейских. Двое до сих пор находятся в больнице.
Скопировать
Maybe you don't know: the capital is 1 00% american.
US dollars!
I am gonna blow everything up!
Может, вы не знаете, но это на сто процентов американские инвестиции.
Американские доллары.
Я разнесу его на части!
Скопировать
Fortune has smiled upon us. SPENCO, an equal opportunity employer, has jobs for all able-bodied men and women right here on the island,
Top wages in US dollars, bonus incentive, Medicare and pension plan,
Sign up tomorrow at the Vasco Da Gama Recreation Centre,
СПЕНКО, компания равных возможностей предлагает работу всем мужчинам и женщинам здесь на острове.
Высокие зарплаты в долларах, система бонусов, медицинское и пенсионное обеспечение.
Записывайтесь завтра утром у развлекательного центра "Васко де Гама"!
Скопировать
But who's to know that?
Wouldn't you like to earn 5 US dollars a time?
This is no way for you to live.
Но кто об этом узнает?
Или ты не хочешь зарабатывать по 5$ за раз?
По-другому сейчас нельзя
Скопировать
-"Over there"?
You think he earned this French are paying US dollars to our "famous couturier"!
-Here he comes!
-Где там?
Ты думаешь, он заслужил? Французы платят великому кутюрье долларами!
-Вот он!
Скопировать
Fort Knox-- the largest repository of gold bullion in Earth's history.
Over 50 metric tons worth over $9 trillion US dollars.
Keep going.
Форт Нокс - крупнейшее хранилище золотых слитков в истории Земли.
Свыше 50 метрических тонн, ценностью свыше $9 триллионов американских долларов.
Продолжайте.
Скопировать
- How much does he owe Mitya?
- 900 grand, US dollars.
What about filing a lawsuit?
- И много денег задолжал?
- Да 900 тонн американских.
А по закону нельзя отсудить?
Скопировать
99.98%, not excluded.
I'll take that in US dollars.
Let's go find this scumbag.
99.98%, не исключено.
Я возьму в американских долларах.
Давай найдем этого подонка.
Скопировать
And that one's 300.
I only take US dollars.
I don't have 300.
И тот 300.
Беру только американские доллары.
У меня нет 300.
Скопировать
50 Australian.
US dollars.
I'm out of US.
50 австралийских.
Американских долларов.
Я не в США.
Скопировать
Million Dollar Arm.
One million US dollars.
This is for kids.
"Рука на миллион".
Миллион долларов.
Это для детей.
Скопировать
An American company is hoping to find a cricketer to throw a very fast ball.
The prize is worth one hundred thousand US dollars with the chance to win $1 million.
But do you think in a country like India, where we're obsessed with cricket, do you really think American baseball will catch on?
Приз составляет сто...
ищет игрока в крикет с очень быстрой подачей. ...и шанс выиграть миллион.
приживётся американский бейсбол?
Скопировать
A bunch of nutcases plan a huge stunt like this for a few stacks of Lei?
Not US dollars, not Pounds Sterling, not Swiss Francs. But Lei?
What's this?
Сборище глупцов проворачивает грандиозный трюк ради пары горок леев?
Не долларов США, не фунтов стерлингов, не швейцарских франков, а леев?
Что это?
Скопировать
But how do we get paid?
With a totally untraceable digital currency that we can exchange for real US dollars whenever we want
I call 'em Kriegerrands.
Действительно? Но как мы получаем деньги?
С помощью абсолютно неотслеживаемой электронной валюты которую мы можем в любой момент обменять на настоящие американские доллары.
Я называл её Кригерфунты.
Скопировать
I'm double-checking to make sure they haven't changed any details since they told us last time.
1 million in US dollars for First Prize.
That is for the winner.
Я перепроверяю всё дважды, чтобы убедиться, что с их прошлого сообщения ничего не изменилось.
Один миллион долларов США за первое место.
Для победителей.
Скопировать
It's a solidarity support organization, not a charity organization, because we haven't filed a 501(c)(3), and we don't plan to.
So Bronies for Good as an organization within the Brony community Has raised 80,000 to 85,000 US dollars
The first one was a clinic in Uganda, the second one was a sustainable village in Burundi, and the third one was the expansion of an orphanage in Uganda.
Это сплоченная организация поддержки, не благотворительная организация, потому что мы не подали a 501(c)(3) и не планируем.
Итак, Брони Навсегда, как организация внутри брони сообщества, уже собрала от 80,000 до 85,000 долларов США, и эти деньги ушли в фонд помощи детям, больным раком, и к "Твоим Собратьям", у которых было три разных проекта, которые мы помогли полностью развить.
Первый - это клиника в Уганде, Второй - постройка полноценной деревни в Бурунди, И третий - увеличение числа сиротских приютов в Уганде.
Скопировать
Will you sign this Report of Search?
We've to arrest you for the crime of keeping billions of black money as US Dollars. Greetings!
Today's headlines!
Всё это не было учтено..
Мы должны арестовать Вас за хранение наличных в долларах США.
Добрый день!
Скопировать
And how much is this...?
The price for the whole thing, 125 US dollars.
A cashmere suit for... £70!
Да. И почём?
Всё вместе - 125 долларов.
Кашемировый костюм за... 70 фунтов!
Скопировать
President Min.
Our overseas investments only stand at 30 hundred million US dollars.
Won't that imply our country is lagging?
Президент Мин.
Наши зарубежные инвестиции достигают трех миллиардов долларов США.
То есть, наша страна находится в разряде отстающих.
Скопировать
The amount is $2,000,000.
US dollars? !
Just like using a money card on the internet.
Состояние счета: 2 миллиона.
Американских долларов?
Ее можно использовать, как любую карточку с электронными деньгами.
Скопировать
According to your instructions, we have already signed the contract..
Before next week tuesday, 30 million US Dollars will be credited to you
The details are in your E-mail
Согласно Вашим инструкциям мы подписали контракт. [говорит по-японски]
К следующему вторнику на Ваш счет будут перечислены 30 млн долларов США.
Подробности у Вас на электронной почте.
Скопировать
Not long ago, we met the operational director in change of the new great wall Because of your big help with the opening of the new gas field project, last time
The first of next month, we'll be organizing a new project worth 25 million US Dollars promotional meeting
Although you maybe busy with your work We sincerely wish that you'll be able to attend.
Недавно мы встречались с исполнительным директором, ответственным за строительство Великой стены [говорит по-китайски] благодаря Вашей неоценимой помощи в открытии нового газового проекта в прошлый раз.
В начале следующего месяца мы организуем собрание по поводу нового проекта на 25 млн долларов США.
Несмотря на то, что Вы очень заняты, мы искренне надеемся на Ваше присутствие.
Скопировать
- It's urgent! - I can't fucking split in half, can I?
Dollar coupons, US dollars...
- Dollars.
- Я ж не разорвусь, мать их!
Купоны, доллары...
- Доллары.
Скопировать
No pain?
the fishermen in the Philippines belong to the lowest wage earners in the country, earning about 25 US
However, for many, like Joning and his family, this is their whole way of life.
Не болит?
Это неудивительно, поскольку рыбаки на Филиппинах принадлежат к одной из наимнее оплачиваемых профессий в стране, зарабатывая около 25 долларов США за неделю работы.
Тем не менее, для многих, таких как Джонинг с семьёй, это образ жизни.
Скопировать
Take a look at recent offshore deposits.
There's one there made two weeks ago for 20 million US dollars.
He's gotten old. He's gotten weak.
Взгляни на его последние оффшорные депозиты.
Две недели назад поступило 20 миллионов долларов.
Он постарел, размяк.
Скопировать
That's where I took the controls, for half hour, over the desert.
US Dollars, 31 million.
Where is it now?
Вот где я сел за штурвал на 30 минут над пустыней.
За 31 миллион долларов.
- И где он сейчас?
Скопировать
She knows a man who can drive Tara to Amman.
He wants US dollars.
It was you.
Она договорилась, чтобы Тару отвезли в Амман.
Только нужны доллары.
Это всё ты.
Скопировать
If I invest HK $2 million, 2% charges is 40 thousand.
If I invest online, each transaction costs 2 US dollars.
- 40 dollars for 20 stocks.
Если я вложу 2 млн., то 2% составит 40 000$.
Если вкладываю через Интернет, то за каждую операцию я плачу всего 2 $ США.
- 40 долларов США за 20 акций.
Скопировать
Do you have any rooms left?
The price is 3,200 US dollars the night.
May I ask how you'll be paying?
У вас есть свободные номера?
Есть номер люкс, З тыс. долларов в день.
У вас есть чем платить?
Скопировать
